처용가
페이지 정보
작성일 22-12-28 21:05본문
Download : 처용가_2029640.hwp
국어A형처용가 , 처용가기타레포트 ,
Download : 처용가_2029640.hwp( 87 )
,기타,레포트
순서
처용가에 대한 글입니다.레포트/기타
국어A형처용가
처용가
설명
처용가에 대한 글입니다.
1.처용가(향가) 풀이
2.처용가(향가)의 배경 설화와 원문, 현대문 해석
3.처용가(고려가요)의 원문 및 현대문 해석
4.향가 처용가와 속악가사 처용가 비교
(전강) 신라 성대 밝은 성대의
천하태평은 라후의 덕
처용아비여
이로써 사람들이 별말이 없게 되니
이로써 사람들이 별말이 없게 되니
(부엽) 모든 재앙이
일시에 소멸하도다
(중엽) 아! 아비의 모습이여
처용 아비의 모습이여
(부엽) 머리에 가득 꽂은 꽃이 무거워
기울어진 머리
(소엽) 아! 수명이 장수할
넓으신 이마
(후강) 산모양 비슷한
긴 눈썹
애인을 바라보는 듯한
너그러운 눈
(부엽) 바람이 잔뜩 불어
우글어진 귀
(중엽) 복사꽃같이
붉은 얼굴
(부엽) 진기한 향내 맡으시어
우묵해진 코
(소엽) 아! 천금 먹으시어
넓어진 입
(대엽) 백옥유리같이
하얀 이빨
복이 많다 칭찬 받아
밀어 나온 턱
칠보 무거워서
숙어진 어깨
좋은 경사 너무 많아
늘어진 소매자락
(부엽) 슬기를 모두어
유덕한 가슴
(중엽) 복과 지혜가 다 풍족하여
불룩한 배
붉은 띠 무거워
굽은 허리
(부엽) 태평성대를 같이 즐겨
길어진 다리
(소엽) 아! 계면조에 맞추어 도는
넓은 발
(전강) 누가 만들어 세웠는가
누가 만들어 세웠는가
바늘도 실도 없이
바늘도 실도 없이
(부엽) 처용아비를
누가 만들어 세웠는가
(중엽) 많이도 많이도 세워놓았구나
(부엽) 십이 제국이
모두 만들어 세워
(소엽) 아! 처용아비를 많이도 세워놓았구나
(후강) 버찌아 오얏아 녹리야
빨리 나와 내 신코를 매어라
(부엽) 아니 곧 맨다면
궂은 말 떨어지리라
(중엽) 동경 …(skip)
다.